RedConnect

Анкета для переводчиков

Компания «Транстех», в связи с запуском новых проектов, приглашает на постоянную работу технических переводчиков. Вы можете заполнить анкету/резюме прямо на сайте компании, либо выслать нам уже готовый вариант.

Анкета на должность переводчика

Обратите внимание! Поля, отмеченные звёздочкой (*), обязательны для заполнения.
Общие сведения о соискателе
Фамилия
Имя
Отчество
Дата рождения
Телефон Рекомендуем вводить номер в международном формате +X(XXX)XXXXXXX
E-mail
Иностранные языки Перечислите языки, которыми вы владеете и укажите уровень владения каждым
Вид занятости Какой вид занятости вы рассматриваете?
Тип работы Какой тип работы вы рассматриваете?
Загруженность Сколько часов в день и дней в неделю Вы можете заниматься переводами?
Производительность Сколько страниц (1800 знаков с пробелами) вы в среднем можете выполнить в день?
Срочные работы Можете ли вы выполнять срочные работы?
Понятие срочности Опишите, что для вас является срочным переводом
Уровень зарплаты Укажите ваш ожидаемый уровень дохода (рублей за страницу, т.е. 1800 знаков с пробелами)
Пунктуальность Насколько вы оцениваете свою возможность выполнять работу в четко оговоренные сроки?
Знание ПК и программ
Знание Trados Укажите версию Trados, с который вы работали
Комментарий
Легенда по назначению баллов при самооценке
  • 5 Выполнял(а) большой объем работ (более 1 000 страниц) по данной тематике, предпочитаю работать именно с этой тематикой
  • 4 Работал(а) по данной тематике, но не в очень больших объемах (от 100 до 1000 страниц), предпочитаю работать именно с данной тематикой
  • 3 Выполнял(а) небольшие объемы работ по данной тематике (до 100 страниц), предпочитаю работать с данной тематикой
  • 2 Выполнял(а) объемы по данной тематике, но предпочитаю не работать по ней
  • 1 Не работал(а) с данной тематикой, но хотел(а) бы
  • 0 Не работал(а) с данной тематикой и не хотел(а) бы
Ваша самооценка по различным тематикам переводов
Здесь достаточно выставить положительную оценку в любом одном поле
Авиация
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Автомобильная промышленность
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Ж/д промышленность
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Военная техника
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Пищевая промышленность
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Строительство
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Судостроение
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Деревообрабатывающая и целлюлозно-бумажная промышленность
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Нефтегазовая промышленность
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Геология и добыча порезных ископаемых
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Приборостроение и электротехника
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Телекоммуникации и IT
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Химическая промышленность
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Промышленное производство
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Энергетическое машиностроение
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Медицина и биология
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Экономика, менеджмент, финансы
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Юриспруденция
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Технические науки
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Разное (техника)
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Разное (культура, искусство, сервис, туризм, худ. литература)
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Код с картинки Цифры и латинские буквы, без учета регистра