Анкета для переводчиков

Вы можете заполнить анкету/резюме прямо на сайте компании, либо выслать нам уже готовый вариант.

Обратите внимание! 

Нажимая кнопку отправить внизу анкеты вы даёте своё согласие на обработку ваших персональных данных. По следующим ссылкам вы можете ознакомиться с полным текстом согласия на обработку персональных данных и с политикой по обработке персональных данных.

Анкета на должность переводчика

Обратите внимание! Поля, отмеченные звёздочкой (*), обязательны для заполнения.
Общие сведения о соискателе
Фамилия
Имя
Отчество
Дата рождения
Телефон Рекомендуем вводить номер в международном формате +X(XXX)XXXXXXX
E-mail
Иностранные языки Перечислите языки, которыми вы владеете и укажите уровень владения каждым
Вид занятости Какой вид занятости вы рассматриваете?
Тип работы Какой тип работы вы рассматриваете?
Загруженность Сколько часов в день и дней в неделю Вы можете заниматься переводами?
Производительность Сколько страниц (1800 знаков с пробелами) вы в среднем можете выполнить в день?
Срочные работы Можете ли вы выполнять срочные работы?
Понятие срочности Опишите, что для вас является срочным переводом
Уровень зарплаты Укажите ваш ожидаемый уровень дохода (рублей за страницу, т.е. 1800 знаков с пробелами)
Пунктуальность Насколько вы оцениваете свою возможность выполнять работу в четко оговоренные сроки?
Знание ПК и программ
Знание Trados Укажите версию Trados, с который вы работали
Комментарий
Легенда по назначению баллов при самооценке
  • 5 Выполнял(а) большой объем работ (более 1 000 страниц) по данной тематике, предпочитаю работать именно с этой тематикой
  • 4 Работал(а) по данной тематике, но не в очень больших объемах (от 100 до 1000 страниц), предпочитаю работать именно с данной тематикой
  • 3 Выполнял(а) небольшие объемы работ по данной тематике (до 100 страниц), предпочитаю работать с данной тематикой
  • 2 Выполнял(а) объемы по данной тематике, но предпочитаю не работать по ней
  • 1 Не работал(а) с данной тематикой, но хотел(а) бы
  • 0 Не работал(а) с данной тематикой и не хотел(а) бы
Ваша самооценка по различным тематикам переводов
Здесь достаточно выставить положительную оценку в любом одном поле
Авиация
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Автомобильная промышленность
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Ж/д промышленность
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Военная техника
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Пищевая промышленность
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Строительство
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Судостроение
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Деревообрабатывающая и целлюлозно-бумажная промышленность
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Нефтегазовая промышленность
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Геология и добыча порезных ископаемых
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Приборостроение и электротехника
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Телекоммуникации и IT
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Химическая промышленность
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Промышленное производство
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Энергетическое машиностроение
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Медицина и биология
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Экономика, менеджмент, финансы
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Юриспруденция
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Технические науки
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Разное (техника)
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Разное (культура, искусство, сервис, туризм, худ. литература)
Перевод устный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Перевод письменный
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Редактирование
с ин. языка на русский
с русского на ин. язык
Код с картинки Цифры и латинские буквы, без учета регистра